Home » Carnevale a Viareggio

Carnevale a Viareggio

Dal 1873 la più grande manifestazione folcloristica

La prima sfilata di carrozze addobbate a festa nella storica Via Regia, nel cuore della città vecchia, è datata 1873. Fu la prima edizione del grande spettacolo che è oggi il Carnevale di Viareggio. L’idea di una sfilata per festeggiare il Carnevale sbocciò tra i giovani della Viareggio bene di allora che frequentavano il caffè del Casinò.

Era il febbraio 1873 e si pensò ad una sfilata per il giorno di Martedì Grasso. Da quel primo nucleo si è sviluppato il Carnevale di Viareggio così come oggi è conosciuto: evento spettacolare tra i più belli e grandiosi del mondo. La fama del Corso Mascherato di Viareggio è cresciuta di pari passo con la crescita delle dimensioni dei carri allegorici. Sul finire del secolo comparvero in sfilata i carri trionfali, monumenti costruiti in legno, scagliola e juta, modellati da scultori locali ed allestiti da carpentieri e fabbri che in Darsena lavoravano nei cantieri navali.

Grazie al trasferimento del circuito delle sfilate dalla Via Regia alla Passeggiata a mare, all’inizio del Novecento, lo spettacolo del Carnevale di Viareggio poté godere di un palcoscenico straordinario, quanto spazioso che stimolò la fantasia e la creatività dei Maestri carristi.  Neppure la prima guerra mondiale riuscì a distruggere la manifestazione. Che si fermò, ma poi riprese i suoi festeggiamenti.

 

Seit 1873 ist es die größte folkloristische Veranstaltung

Der erste festlich geschmückte Kutschenkorso auf der historischen Via Regia im Herzen der Altstadt geht auf das Jahr 1873 zurück. Es war die erste Ausgabe des großen Spektakels, das heute der Karneval von Viareggio ist. Die Idee, einen Karnevalsumzug zu veranstalten, entstand unter den jungen Leuten von Viareggio, die das Café Casino besuchten.

Es war im Februar 1873, und sie dachten an eine Parade für den Tag des Karnevals. Aus dieser ersten Keimzelle entwickelte sich der Karneval von Viareggio, wie er heute bekannt ist: eine der schönsten und großartigsten spektakulären Veranstaltungen der Welt. Die Berühmtheit des Karnevals von Viareggio ist mit der zunehmenden Größe der Wagen gewachsen. Gegen Ende des Jahrhunderts tauchten bei den Umzügen Triumphwagen auf, Denkmäler aus Holz, Scagliola und Jute, die von lokalen Bildhauern modelliert und von Zimmerleuten und Schmieden, die in den Werften der Darsena arbeiteten, aufgestellt wurden.

Dank der Verlegung der Umzugsroute von der Via Regia auf die Promenade am Meer zu Beginn des 20. Jahrhunderts konnte das Karnevalsspektakel von Viareggio eine außergewöhnliche und weitläufige Bühne genießen, die die Phantasie und Kreativität der Karnevalsmeister anregte.  Nicht einmal der Erste Weltkrieg konnte dieses Ereignis zerstören. Er hielt inne, nahm dann aber seine Feierlichkeiten wieder auf.